Vsi medvedki ne spijo zimskega spanja.

Snežinke, dišeči mandlji in utripajoče lučke ustvarjajo popolno vzdušje na Mančinem obisku božičnega sejma, kjer ta mala, 8-letna deklica, odkrije neverjetno skrivnost: na zgornji polici stojnice s srečelovom je najbolj ljubek plišasti medvedek pravkar premaknil glavo in začel vohljati s svojim smrčkom! Manca si ne more zaželeti boljše želje za božič, zato medvedka poskuša zadeti na srečelovu. Vendar pa ima medvedek Teddy drugačne načrte – sanja namreč o izjemno premožnem lastniku, ki bi mu lahko pokazal vse, kar ponuja ta svet. Toda ko medvedka na srečelovu zadane nekdo, ki ga odpelje v zapuščeno drvarnico, mu nova prijateljica, plišasta ježevka Olga, pomaga spoznati, kaj v tem življenju zares šteje in je najbolj pomembno.